Copyright
Introducción
Las presentes condiciones generales de derechos de autor (en adelante, las "Condiciones") regulan las relaciones entre la Agencia Digital (en adelante, la "Agencia") y los usuarios de los contenidos puestos a disposición en las páginas corporativas de la Agencia, incluidos los clientes, socios y visitantes del sitio web (en adelante, los "Usuarios"). Las Condiciones tienen por objeto aclarar los derechos y obligaciones de las partes implicadas en relación con los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual conexos.
Ámbito de aplicación
Las Condiciones se aplican a todos los contenidos ofrecidos en las páginas corporativas de la Agencia, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos, material de audio, software, bases de datos, elementos de diseño y otras obras protegidas por derechos de autor (en adelante, el "Contenido"). Los usuarios están obligados a cumplir los términos y condiciones y a informarse sobre su contenido.
Derechos de autor
Protección de los derechos de autor
Los contenidos de las páginas corporativas de la Agencia están protegidos por la legislación aplicable en materia de derechos de autor y los acuerdos internacionales pertinentes. La Agencia o sus licenciantes poseen los derechos de autor y todos los derechos asociados al contenido, a menos que se indique expresamente lo contrario. Queda prohibido el uso de los Contenidos sin el previo consentimiento por escrito de la Agencia o de sus licenciantes, salvo en los casos permitidos por las presentes Condiciones o por la legislación aplicable.
Alcance de la protección
La legislación sobre derechos de autor protege a los titulares de los derechos sobre los Contenidos frente al uso no autorizado, copia, distribución, puesta a disposición del público, adaptación, transformación u otro tipo de explotación de las obras protegidas. Esto incluye también la protección de ideas, conceptos, diseños y otras prestaciones inmateriales contenidas en los contenidos.
Uso permitido
Los usuarios sólo podrán utilizar los contenidos de las páginas corporativas de la Agencia para fines personales y no comerciales, salvo autorización expresa en contrario. El usuario no podrá reproducir, distribuir, exhibir públicamente, editar, transformar o explotar de cualquier otra forma los contenidos, en todo o en parte, salvo en los casos permitidos por la legislación aplicable o con el previo consentimiento por escrito de la Agencia o de sus licenciantes.
Licencias y derechos de uso
Concesión de licencias
La Agencia podrá conceder a los usuarios licencias limitadas, revocables, no exclusivas e intransferibles para utilizar el Contenido en virtud de las presentes Condiciones o de un acuerdo por separado. El alcance y las condiciones de la licencia se determinarán caso por caso y podrán ser determinados por la Agencia a su entera discreción. Los usuarios están obligados a respetar las licencias y los derechos de uso de conformidad con las condiciones respectivas.
Derechos de uso para clientes
En el marco de los servicios contractuales de la Agencia para sus clientes, la Agencia podrá conceder a los clientes derechos de uso sobre los contenidos creados. Estos derechos de uso pueden ser simples o exclusivos y referirse a actos de uso, tipos de explotación o territorios específicos. Las condiciones exactas de los derechos de uso se especifican en el contrato respectivo o en las Condiciones Generales de la Agencia.
Derechos de uso para socios
La Agencia puede conceder derechos de uso de los contenidos a sus socios en el marco de asociaciones o cooperaciones. Las condiciones de los derechos de uso se especificarán en los respectivos acuerdos o contratos y podrán ser determinadas por la agencia a su propia discreción.
Responsabilidad de los usuarios
Uso conforme a la ley
Los usuarios son responsables del uso lícito de los contenidos de los sitios corporativos de la Agencia y del cumplimiento de las presentes condiciones y de todas las leyes y reglamentos aplicables. Se comprometen a respetar los derechos de autor y otros derechos de propiedad de la Agencia y de sus licenciantes y a no realizar ninguna acción que pueda suponer una infracción de tales derechos.
Responsabilidad por infracciones
Los Usuarios serán responsables de todos los daños y perjuicios ocasionados a la Agencia o a sus licenciantes como consecuencia del incumplimiento por su parte de las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones o como consecuencia del uso no autorizado de los Contenidos. Están obligados a indemnizar a la Agencia y a sus licenciantes por todas las reclamaciones de terceros derivadas de infracciones de derechos por parte de los usuarios.
Protección de la propiedad intelectual
Protección de marcas comerciales y otras marcas
Las marcas, logotipos, nombres de empresas y otros signos distintivos utilizados en las páginas de empresa de la Agencia están protegidos por el derecho de marcas, el derecho de sociedades y otros derechos de propiedad intelectual. Los usuarios están obligados a respetar estos derechos y a no realizar ninguna acción que pueda suponer una infracción de los mismos.
Protección de secretos comerciales y conocimientos técnicos
La Agencia y sus licenciantes poseen secretos comerciales y conocimientos técnicos relacionados con el Contenido, los métodos y tecnologías utilizados en la creación del Contenido y las estrategias empresariales de la Agencia. Los usuarios están obligados a proteger estos secretos comerciales y conocimientos técnicos y a no realizar ninguna acción que pueda conducir a su divulgación o uso no autorizado.
Modificación de las condiciones
La Agencia se reserva el derecho a modificar las presentes Condiciones Generales en cualquier momento y sin previo aviso. Se ruega a los usuarios que comprueben periódicamente las Condiciones vigentes y ajusten en consecuencia el uso que hagan del Contenido. El uso continuado del Contenido tras la entrada en vigor de las Condiciones modificadas se considerará una aceptación de las mismas.
Recursos y sanciones
Medidas cautelares
La Agencia o sus licenciantes podrán exigir que los usuarios que infrinjan estas Condiciones o hagan un uso no autorizado de los Contenidos cesen y desistan de tales actos infractores. Esta reclamación existe independientemente de otras reclamaciones por daños y perjuicios u otros recursos legales.
Reclamación de daños y perjuicios
Los usuarios serán responsables de todos los daños y perjuicios en que incurran la Agencia o sus licenciantes como consecuencia de cualquier incumplimiento de las obligaciones establecidas en las presentes Condiciones o de cualquier uso no autorizado de los Contenidos. La Agencia o sus licenciantes podrán reclamar a los usuarios una indemnización por daños y perjuicios que cubra los daños reales sufridos o el lucro cesante.
Sanciones contractuales
La Agencia podrá, en el marco de contratos o acuerdos con los usuarios, prever penalizaciones contractuales por la violación de las presentes condiciones o por el uso no autorizado de los contenidos. La cuantía de la sanción contractual se determinará caso por caso y podrá depender del grado de infracción y de los daños sufridos.
Disposiciones finales
Cláusula de salvedad
En caso de que alguna de las disposiciones de las presentes condiciones sea inválida o inaplicable, ello no afectará a la validez del resto de las disposiciones. En lugar de la disposición inválida o inaplicable, se considerará acordada la disposición válida y aplicable que más se aproxime al significado y finalidad de la disposición inválida o inaplicable.
Legislación aplicable
Las presentes Condiciones Generales se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación del país en el que la Agencia tenga su domicilio social, excluyendo sus normas de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
Jurisdicción
Cualquier disputa que surja de o en relación con estas Condiciones o el uso del Contenido estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del tribunal de la ubicación del domicilio social de la Agencia, a menos que la legislación imperativa disponga lo contrario.
Idioma de las condiciones
Las presentes condiciones están redactadas en alemán. En caso de traducción a otros idiomas, prevalecerá la versión alemana en caso de discrepancias o cuestiones de interpretación.